(English below)
Pour une durée de quelques semaines, la Fondation Bruckner propose, sur ses plateformes numériques, la mise en lumière d’œuvres céramiques destinées à la vente. Cette action, ciblant les collectionneurs novices comme expérimentés, vise à offrir de la visibilité aux artistes et à leurs œuvres, ainsi qu’aux galeristes dans un contexte où le domaine est durement touché par la crise de la COVID-19.
Chaque semaine à partir de la mi-juin, entre deux et quatre œuvres céramiques disponibles à l’achat sont mises en ligne sur le site Internet de la Fondation Bruckner ainsi que sur ses comptes Facebook et Instagram. Les pièces ont été réalisées par des artistes suisses et étrangers ayant toutes et tous résidés dans les ateliers de la Fondation. Chaque œuvre et son artiste font l’objet d’une présentation détaillée. Les prix de vente varient en fonction de la renommée de l’artiste et/ou du type d’objet. Ces ventes sont réalisées directement par les artistes ou leurs galeristes et l’œuvre est acquise selon le principe du premier arrivé, premier servi ; la Fondation ne prend aucune commission.
La Fondation Bruckner a toujours eu à cœur de créer avec ses résidents et usagers une forme de communauté, à travers cette action, elle tente de maintenir plus que jamais ce lien avec ses artistes résidents ou de passage: #brucknerconnection.
Lire la totalité du communiqué de presse
Vous pouvez retrouver les projets en vente sur ce site ou sur Facebook ou Instagram.
----------------
For a period of several weeks, the Bruckner Foundation is using its digital platforms to showcase ceramic works offered for sale. This action, targeting both novice and experienced collectors, aims to provide visibility for the artists and their works, as well as for gallery owners in a context in which the domain has been severely impacted by the COVID-19 crisis.
Each week starting in mid-June, between two and four ceramic works offered for sale are put online on the Bruckner Foundation website as well as its Facebook and Instagram residencies in the Foundation’s studios. Each work and its artist will be presented in detail. Sale prices vary depending on the artist’s reputation and/or the type of object. Sales are made directly by the artists or their gallery owners, and works are acquired according to the principle of first come, first served, with no money going to the Foundation.
The Bruckner Foundation has always endeavoured to create a form of community with its residents and users; through this proposed action, it is doing its utmost to maintain this link with its resident or visiting artists:#brucknerconnection.
You can find the projects for sale on this website or on Facebook or Instagram.