#brucknerconnection week 3

Sophie Mirra Grandjean, Les Souffles (série)
Pascal Berthoud, Iceberg, Rainbow Sculpture

Chacun à leur manière, Sophie Mirra Grandjean et Pascal Berthoud nous parlent de l’instant figé, matérialisé pour l’éternité dans des corps céramiques. Les Souffles enregistrent un moment expiré sur la couleur d’un souvenir. Iceberg, Rainbow Sculpture fait référence à une improbable concrétion évoquant un glaçon, un fragment d’iceberg qui pourtant ne fondra pas, fossile du geste de l’artiste entre formes et couleurs.

En savoir plus sur Sophie Mirra Grandjean,  Les Souffles (série) et Pascal Berthoud, Iceberg, Rainbow Sculpture

-------------------------

Each in their own way, Sophie Mirra Grandjean and Pascal Berthoud talk about the frozen moment, materialized for eternity in ceramic bodies. Les Souffles record an exhaled moment on the colour of a memory. Iceberg, Rainbow Sculpture refers to an improbable concretion evoking an ice cube, a fragment of iceberg that will not melt, fossil of the artist’s gesture between shapes and colours.